Recherche rapide

Recevez notre Newsletter !

Je souhaite :

ESCANDE Yolaine

Yolaine Escande est directrice de recherche au CNRS, spécialiste de la pratique et de la théorie des arts graphiques chinois, calligraphie et peinture. Sa recherche concerne leurs interactions artistiques, philosophiques, esthétiques, culturelles avec l’art occidental.

Elle co-dirige l’équipe transversale du CRAL « Représentations culturelles et artistiques : créations, transmissions, diffusions, transformations » et délivre un séminaire sur « Les nouvelles figures de l’artiste universel » au musée du quai Branly en collaboration avec l’anthropologue Denis Vidal (IRD) dans le cadre du GDRI « anthropologie et histoire des arts » (musée du quai Branly-EHESS).

Précédemment, elle a procédé à une mise en perspective des arts graphiques chinois traditionnels et contemporains, avec la tradition occidentale et étudié leur théorie esthétique, leur pratique artistique et leur philosophie : elle a examiné les interactions entre les catégories chinoises et occidentales, les quiproquos culturels induits par leur rencontre (L’Art en Chine, 2001), et s’est en particulier penchée sur la question du « paysage » (Montagnes et eaux, 2005). Ce travail est fondé sur la traduction des traités fondamentaux sur l’art chinois, dont bon nombre n’avaient encore jamais été traduits dans une langue occidentale (Notes sur ce que j’ai vue et entendu en peinture de Guo Ruoxu, 1994 ; Traités chinois de peinture et de calligraphie, T1 2003, T2 2010) ; mais aussi sur la pratique active des arts graphiques chinois dont l’apprentissage et la transmission se font par initiation.

Parallèlement, elle a co-dirigé l’axe « esthétique » (2001-2008) et l’équipe 1 transversale du CRAL depuis 2008, et mis en place dès 2000 une équipe de recherche internationale, qui a donné lieu à de nombreuses rencontres (3 programmes financés, 2 workshops, 6 colloques, 1 congrès, internationaux) et 7 publications collectives internationales en chinois et anglais, 3 nationales (L’Esthétique, Europe, Chine et ailleurs, 2003 ; Frontières de l’art, frontières de l’esthétique, 2008 ; Culture du loisir, art et esthétique, 2010), sans compter les séminaires, conférences et échanges d’enseignants-chercheurs et d’étudiants.

Elle a dirigé plusieurs programmes de recherche internationaux financés par le CNRS (APN « Arts chinois et esthétique occidentale », 2001-2004), le Taiwan National Science Council (« Frontières de l’art, frontières de l’esthétique », 2004-2008), l'ANR « Key Concepts in the Age of Crossing Boundaries: Leisure Culture, Arts and Aesthetics » (2006-2010), réunissant 20 chercheurs et 3 institutions sur 3 continents (France, Canada, Taiwan), et nationaux financés par l’ANR (programme AVE, 2010-2013).

Elle est actuellement (2009-2011) la présidente élue de la société internationale de philosophie chinoise (ISCP) (http://www.zhe-xue.com/francais/index.htm ) (2001-2007 : représentante pour la France et pour l’Europe ; 2007-2009 : élue à la vice-présidence), et membre du bureau d’une revue à diffusion internationale (Universitas, Monthly Review on Philosophy and Culture) référencée dans divers index, comme le Arts and Humanities Citation Index et édition ou co-édition de 7 numéros depuis 2007.

Art, Exclu Hermann voir
L'art en Chine
L'art en Chine ESCANDE Yolande